get a smack in the eye中文是什么意思

• 失望, 受挫折

• "get"中文翻译    vt. (got; 〔美、古〕 gotten; gett ...
• "smack"中文翻译    n. 〔俚语〕海洛因。
• "eye"中文翻译    n. (pl. eyes 〔古语〕 eyen ) 1.眼 ...
• "get the eye" 中文翻译 :    引人注目, 被人冷冷瞪一眼, 遭白眼; 遭人白眼
• "smack" 中文翻译 :    n. 1.味，滋味，风味；气味。 2.遗痕。 3.些微，一点点。 a smack of wine to each 每人一点酒。 vi. 有味，有…的风味；有…的气味；有点像…的地方 (of)。 Southern cookery smacks of oil. 南方口味油重。 His gait smacks of the sea. 他走路的样子有点像海员。 a wet smack 讨厌的人，使人扫兴的人。 n. 1.咂嘴(声)；接吻(声)；鼓舌(声)。 2.用掌拍打(声)；鞭声，劈拍声。 get a smack in the eye 遭受突如其来的打击[挫折]；〔比喻〕感到出乎意料的失望。 have a smack at 〔口语〕去试，去尝试。 tickets at three dollars a smack 三元一张的票。 vt.,vi. 1.咂(嘴)，有声响地吻。 2.啪的一声用手掌猛击；(使)劈拍地响。 smack one's lips over 咂嘴；满足。 smack down 〔美俚〕(对不守本分的人)责斥，使屈辱。 adv. 1.啪的一下；使劲；猛地。 2.准确地，恰好，正好。 hit sb. smack in the face 啪的打一个耳光。 go smack into the ditch 啪的一跤摔在沟中。 run smack into 正好撞在。 n. 单桅小帆船；(有鱼池设备的)渔船。 n. 〔俚语〕海洛因。
• "smack that" 中文翻译 :    打屁屁; 听的人狠多
• "with a smack of" 中文翻译 :    带有意味
• "get a black eye" 中文翻译 :    被别人打青了眼睛; 被人打青了眼眶
• "smoke get in your eye" 中文翻译 :    迷失在你眼中
• "a smack on the buttocks" 中文翻译 :    打在屁股上的一巴掌
• "a wet smack" 中文翻译 :    讨厌的人
• "akon smack that" 中文翻译 :    阿肯
• "fishing smack" 中文翻译 :    捕鱼船; 渔船
• "mackerel smack" 中文翻译 :    捕鲭鱼船
• "smack 1" 中文翻译 :    带有…气息
• "smack 2" 中文翻译 :    把嘴唇咂一咂; 狠狠地打; 拍…几巴掌; 咂嘴巴
• "smack boat" 中文翻译 :    活鱼舱渔帆船
• "smack down" 中文翻译 :    责骂, 使丧失地位, 使失去身分
• "smack man" 中文翻译 :    小渔船船员
• "smack of sth" 中文翻译 :    带有...味道, 有点象
• "smack smooth" 中文翻译 :    甲板上空无一物
• "smack-dab" 中文翻译 :    恰好地, 不偏不倚地
• "to smuggle smack" 中文翻译 :    走私海洛因
• "well smack" 中文翻译 :    活鱼舱船; 有活水的小渔船
• "wet smack" 中文翻译 :    活水船; 活鱼舱渔帆船; 讨厌的人

• get a smack in the eye 意味
• get a smack in the eyeとは意味ピシャリと拒絶される、面食らう、参ってしまう、出鼻をくじかれる